When we were young
Episode 11
Yang Xi.
Wait.
Yang Xi.
My mom cooked some dishes for you in the kitchen, get it by yourslf.
I am still having a fever!
Hey, hey.
Hello?
What were you doing just now?
State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
It was ringing for such a long time, but no one answered. State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
Did you watch the episode 21? State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
Ren Ying Ying shows up. State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
But it is so different from what I thought she would be. State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
She is definitely not good enough for Ling Hu Chong. State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
The actor, Lu Song Xiao is so handsome. State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
While that actress is so old. State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
Why would they chosed her? State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
I didn't watch "State of Divinty" yesterday. State of Divinty: a TV play adapted from Xi's favorite writer, Louis Cha's ( Jing Yong ) martial arts fiction, " The Smiling, Proud Wanderer ".
I was watching " Fantasies Behind the Pearly Curtain".
Fantasies Behind the Pearly Curtain: A TV play adapted from a romantic fiction with the same name from Qiong Yao.
But my mom came back home after work and found out the TV was still warm.
So she moved it to my Aunty's house yesterday.
When will you be free?
Mr. Kong have talked to my parents,
and they agreed to release me after the outbreak of the chicken pox.
But they will still hire a tutor for me.
Anyone who solve the problem can be my tutor,
which is my dad brought back from his insititution.
If they keep on doing it,
my tutor only will turn out to be an old pedant.
Yang Xi.
I need water!
Hey,
who was you talking with on the phone?
Yang Xi, I want to go to the bathroom!
Hey,
why I heard Li Yu?
Yelling?
Dare to yell again?
No.
No more yelling!
Deal?
I was really,
uncomfortable.
Yang Xi?
Hello?
Yang Xi?
Mon
Come
What?
Do you think Lu Song Xian is handsome?
He looks like a monkey.
You look like a monkey.
He is Ling Hu Chong,
my favorite charactor among Louis Cha's novel.
Can not get it.
Xi.
The weather forecast said,
tomorrow will have a temperture drop.
Although you are at home, still remember to wear more.
IllEwwww. Yang Wei Guo!
Yang Wei Guo!
How many cigarette did you have in the bathroom?
We have so many kids at home,
don't do it once again!
Dad, mom.
I am home.
Wel...
Your classmate?
You are home!
Daddy,
he is my classamte, that transfer student.
His name is HUa Biao.
Good evening, aunty, uncle.
Then join us with dinner.
Xiao Yu,
Time to have dinner!
You'd better don't have it with us.
You are having a fever,
having these food is easy to digest.
I will cook some porridge later on.
Have a rest for now.
Aunty, I can help you to persuade him.
Don't be borther.
Feel free to join us.
Have some more.
You need to have more energy
so that you are able to tutor Yang Xi,
Otherwise considering Yang Xi's IQ,
you can't help her even in the joint effort with Li Yu.
Have a sit.
No, thanks aunty.
The former tutor ended up earlier than usual today.
So I already had dinner at home.
I heard your stomach.
Have dinner with us before you leave.
Alright.
Come here.
Have a seat.
Running Yang,
Mr. Kong not allowed me to have dinner at classmates' place.
It's not your classmates' place,
it's your good friend's place, right?
Yes.
Right.
Let's begin.
Serve yourself.
Have it.
Tahnk you, aunty.
Feel free to have it.
You must be so tired.
Yang Xi,
learn from him.
Today is our first meet,
but he help me to carry those heavy stuffs.
Hua Biao is so nice and enthusiastic.
who is much better than Si Tu Er Tiao.
That brat,
will flatter me
only when he want to sell something to me.
I am also better than Er Tiao,
I will never flatter you even when I want to rob something from you.
Mom,
did you turn on the range hood
when you are cooking?
It's your daddy's fault.
He have must be smoking in the bathroom
for more than three cigarettes.
Control yourself!
First cultivate the moral self, second regulate the famoily,
then maintain the state rightly, and finally to achieve the global peace.
If I can't even regulate the famoily,
have some cigarettes,
how can I achieve the global peace?
Just have your dinner.
Dad.
We need to place equal importance on all, including family,
Yes.
cigarette,
Yes.
state.
Yes!
You are so annoying.
What is it?
Mom, look!
The men in our family are planing a rebellion.
I am in your side,
so don't shout at me in the future.
Let me see.
This is my latest invention.
Heating the liquid with nicotine,
by thermal resistance,
and vaporize it.
Dad,
you can smoke it,
which will do o harm to the health of you and all of our family members.
As a student of Bei Qing University,
you just focus on all these stuff?
You will become a senior student next year.
You may need to consider what can you do,
if you fail in the postgraduate recommendation.
All around the world,
there was no one understand Einstein,
before the first electric bulb was lighten up.
All the heros,
are Mr. Lonely.
You are still arguing with me?
Yang Xi.
Grab two glass of water for me, please.
Do it yourself.
You too. Have some egg.
Here.
Thank you aunty.
Why don't you give me one?
Eat your tomatos.
Hua Biao.
Yang Xi.
Help me have a look at
what is it on my pants?
Where?
Want to die?
Yang Xi.
I am your brother.
Wait.
It's hurts.
It's broke.
Help me to sew it after dinner.
Ok.
Loose it!
Go.
Dad, mom, look at her.
Just keep on your dinner.
Ling Hu Chong.
Ling Hu Chong is much more handsome than you are.
Dad!
Mom!
Look at your daughter!
Stop yelling!
Fart on me?
My fault.
I won't do it anymore.
I won't fart anymore, my dear sister.
Yu.
It's not polite for you to keep on living in Xi's house.
Why don't you go back to our house.
Even if I am fully recovered,
I will still bring some germ to our house,
dad maybe inflect.
I can't deal with.
Come on. I know you well.
You would love to live with Xi for live.
Yang Xi.
What are you doing?
Focus on study!
Where are my shoes?
It's all your fault.
I am quite jealous of your family.
It's jolly to have so many family members.
Nothing to be jealous of.
The more people, the more eyes.
There are eyes on you no matter what.
Whistle jigs to a milestone.
Yang Xi,
why don't you sleep at Li Yu's house tonight?
Why?
Because I am your elder brother.
Mom,
my elder brother asked me to sleep at LI Yu's place.
Keep it down.
No way.
Tell him to roll back to his school dormitory.
Trevaling around just like a ghost.
Mom,
am I your son biologically?
Yang Xi.
I am warning you,
except sleeping,
do not step in my room,
do not touch my things.
You room is a mess, like a doghouse.
I won't go even you invite me.
A doghouse is better than yours, a pighouse.
I am living.
What kind of brother you are?
Right,
Er Tiao just recovered from the chicken pox.
And he invited me to play games
all night.
The boss just bought
4 brand new meachines.
Renting those for whole night,
need 40 yuan for each,
Er Tiao's treat.
You can't hang out at daytime,
why not go with us at night？
You can not only surfing on the Internet, read news,
but also play " The Lengend of Sword and Fairy" there.
More important,
you are able to
chat with some strangers online.
Really?
Good. I am in.
Alright.
Then you need to answer 10 questions correctly,
among all the sujects.
Memerize it.
History.
Last test,
you need at least half an hour.
May not.
Event of Jingkang.
Happened in 1227.
Jin Dynasty defeated Song Dynasty,
and kidnapped two emperors.
And
what is Kang Xi‘s political achievement？
defeated Ao Bai and three vassal states,
surrended Zheng Ke Shuang and recovered Tai Wan,
recapture Yasake.
reached agreement in Nerchinsk,
Clamed down the rebellion in Jungar Banner.
carried out the policy,
that no more tax on certain amount of people.
" The Deer and The Cauldron " and " Crimson Sabre" : Louis Cha's novel ( Louis's novel are all written based on history ).
Read more about " The Deer and The Cauldron " and " Crimson Sabre", " The Deer and The Cauldron " and " Crimson Sabre" : Louis Cha's novel ( Louis's novel are all written based on history ).
Read more about " The Deer and The Cauldron " and " Crimson Sabre",
it can help you remember it.
One more question.
What?
When did Manicheism spreaded in China?
In the period of Emperor Gaozong.
Forget the history textbook,
" The Heaven Sword and Dragon Saber": Louis Cha's novel.
you can learn it directly from " The Heaven Sword and Dragon Saber". " The Heaven Sword and Dragon Saber": Louis Cha's novel.
Interesting.
You finally get a chance to show off.
Feeling good.
Two things,
first,
borrow me that two novels of Jin Yong.
second,
see you downstairs
at 12:30.
What is going on?
Why I can't open it?
You freak me out!
What are you going to do at midnight?
What about you?
Mind your own business!
Go back home to sleep.
Wait.
Wait for me.
That's why you are going outside at night,
for date.
I am not.
Piss off, I me go down.
Otherwise,
I will tell Mrs. Du,
that you threated me,
to help you go upstairs.
Setting me up?
Why I couldn't open the door?
Did you lock it?
I am the one who want to ask the question.
I could not open it inside either.
Did you lock it?
I wasn't out of mind, why would I lock myself outside?
Who knows what you crazy people are thinking?
Who did you say is crazy people?
I mean the guy who was asking me just now.
You are crazy.
You are so crazy!!! Why are you dragging me down?
You are as heavy as a pig!
I will deal with you when I am back.
Sit tight!
Where are you going?
Bye.
Yang Xi, I will tell mom you go to a date.
See you tomorrow.
See you everyday.
My chat room was so crowed.
The running chat room which I entered,
no one there,
run faster than I am.
What more,
the chat room of Jin Yong's fans,
is divided into tens of small rooms,
each novel got its own room.
Someone even didn't read " Chivalrous Ledgend",
and was still claiming they were Jin Yong's fans.
So once I enter the room,
I shut them all out by my arguement.
At the end, they all called me swordman.
Which means people with high technique.
Swag.
Let me ask you a question,
do you know what GG means?
Or MM?
Or rookie?
Or 886?
You have no idea.
What?
What abandon means?
Sounds familiar.
It's your old friend.
One day without him for you,
seems like three years.
Abandon want me to ask you,
when do you decide to abandon him and keep on going?
Watch TV at daytime,
hang out at night.
Few days later, when the score thing comes back,
aunty may drive you out for it.
I am almost recovered.
So I will tutor you after few days.
So... What 886 means?
I will never tell you.
Honey~
May you stop rowing?
I am so dizzy~
I did not row it,
instead, I am locking my eyes on you with all my love~
But I feels like it is moving.
That's my heart,
beating for you, my dear love~
Sorry. pals!
There are happens to be so many crabs under your boat,
I can only remove their cover by myself.
Bye.
You are late.
I was waiting you at home for hours.
And tried to call you but no one answered.
The former tutor ended up earlier than usual,
so I rushed home to have dinner first.
Otherwise I will have meals for free at your home again.
So my mom's guess was right,
she knew you were shy for that
here,
the chicken wings my mom cooked for you specially.
I already bring it here,
so take it, don't waste it.
deng deng deng deng!
Crabs,
and goldfish.
Thank you, Jinx Biao.
I will treature them.
Hey.
let me tell you,
at first I was going to go back home after I catched all those crabs,
but I saw this fish.
What?
Is this Running Yang?
And it is twisn version of Running Yang.
No matter is the memory,
or the facial expression that round the eyes and rise the eye brows,
are tutally the same as yours.
This one looks more like you.
Looks like me?
Then it will be the most good looking fish in the world.
You are hameless.
Well.
These chicken wings,
I will keep it for my grandma.
These crabs,
these two,
for aunty.
These two,
for uncle.
These two,
for Yang Zhao.
And the remain two,
you can share with Li Yu.
I can catch the crabs by myself every year.
What's more,
my grandma has rheumatism.
So she can't have crabs, and give it all to me all the time.
I am get tired of it.
So just take it.
Alright.
I bet you dare not do this.
What?
I can eat crabs every fast.
We can compete with each other about it.
If I win,
no more tutor, go to the game center directly.
I f you win,
then just no game today.
Compete with me about eating crabs?
You'd better not cry.
I won't.
You have eaten them all.
Idiot.
I win!!!
Tasted good?
Ohhhhh....
Good job, Running Yang, you fool me sucessfully.
Alright, you win.
Let's go.
Mr. Kong,
I am so sorry.
It must be tired to rush around,
to give the kids extra-tutoring
in such a long distance.
I am so sorry that you come here for nothing this time.
It's ok.
After Deng Deng come back,
if she is stoll energetic,
then just do the paper that I left there.
Ok.
I will go first.
Ok.
Be safe.
Good evening.
You are al most fully recovered.
Huang Deng Deng,
I told you on the phone.
I am living in Xi's house,
her parents are all stay at home.
Your visit brings me inconvinience.
My visit today,
is to ask you a question.
You told me that you had some one you liked.
Is she Yang Xi?
Is she?
Yes.
Then tell her.
I think,
if you like someone, you must tell her.
Do you know which aspect of you attract me most?
Our first meet,
is not the first day in high school,
is in the talented student exam,
grade 9.
The reason that I strived,
the moment that I got to high school,
I had made up my mind to study hard.
I begined to know that is the spirit of high school,
is the turn point of people's life.
Sir.
I was so nervous that I forget the last part of my composition,
so I just read the words from another English essay
instead of my own composition.
Sorry.
Alright, stop looking.
Go back to your place.
Honesty.
It's your honesty that attract me the most.
But you are not honest now,
at least comparing with me.
I am confused.
What kind of reason,
can make you dare not to say that three words to Yang Xi,
even base on your profound relationship.
If I were you, I would tell her a long time ago.
Any reason,
can be the excuses for you being dishonest.
Even though you seriously can not say it out,
you can put it into action.
Huang Deng Deng.
Don't borther,
What I said,
doesn't means I going to give up my love to you.
After all,
you may be honest enough to tell Yang Xi,
while she may say no to you.
As for me,
I will win you back,
with great honest.
Who knows that you like Ynag Xi?
Any one else?
Only you.
Don't spill it out.
Then with our common secret,
we must become friends, right?
If you say no, I will spill it out immediately.
Ok.
Friends,
means we should support each other,
evrey Tuseday, Thurseday and Friday,
after my ballet class, can you be my tutor?
I am not sure.
Oh, right.
Have you got chicken pox?
I am not fully recovered yet.
Mumps and chicken pox,
I got both of them before the age of 5.
Good night.
In order to get close to somebody,
we said tons of lies with all our heart.
At 18, we were not hero,
but struggled to be heroic.
Yu Cai High School?
I am a English teacher from Hui Ying High School.
My name is Li Hong Bai.
Nice to meet you.
Kong Xiao Jun,
from Yu Cai High School.
Nice to meet you.
These are your books.
Why don't you sleep at home?
I was wondering,
what 886 means.
So, I am here.
Dude,
have you recover?
Pay attention to condition waving.
Come on, it won't die.
Don't leave until we have fun today.
Have you read " Crimson Sabre "？
I told you,
did not let them in!
I am so sorry to borther you at night.
May be you can come and check by yourself.
The Mafia Boss!
Listen to my pssword,
coutdown from three.
3
2
1
Go!!!
Keep on running.
Never make good use of holiday to study.
And play games instead?
I won't do it again, Mr. Director.
Go!
Mr. director,
Packet night for 4 people,
cost for 120 yuan.
May be,
you can stay with me for free.
Go.
Why do you only against me?
You like packet night,
I will let you enjoy tonight.
Come with me!
Mr. Director,
you saved my life!
Ynag Xi?
Yang Xi?
Er Tiao?
Hurry.
I will die if the mafia boss find out.
Everyone hurry!
Where are they?
Jinx Biao?
Master Li?
Er Tiao?
Running Yang, be brave！
Girl,
your tyres are down
how can you ride on it？
Freak me out.
I was assuming...
You was assuming,
I was a bad guy.
No, I am sorry.
Never mind, don't be afraid.
Let me halp you,
push the bike.
Great.
Thank you.
Go.
Girl,
it's so late.
Where did you go?
We were playing games in the game center.
Game center?
Quiet fashion.
And,
where do you live?
I live in Room 301, in the faculty dormitory of the Hair regeneration product factory.
It is right there after the curve.
Then,
may I accompany you to your home?
Ok.
Thank you.
Ahhhhhh!
Metamorphosis.
Ahhhh!
Yang Xi!
It's me.
Don't move.
It's me.
Yang Xi.
Go away!
What happened?
I am Hua Biao.
There is a metamorphosis!
I am here.
Sometimes the image of hero,
looks like god,
who will wear a golden helmet,
standing on colorful clouds flying to you.
And expel all the fears and darkness for you.
Uncle miss you so much.
Uncle will protect you.
Stop joking.
Girl.
It is dark at night.
Remember to bring flashlight when you are out.
Jinx Biao, be careful on your way home.
Yang Xi.
is that every teenage boy,
all have a heroic dream of an amazing dunk and a grand world,
and stand beside her,
protecting her.
As soon as the mafia boss and me went outside,
the game center is on fire.
Twenty meters.
It is only 20 meters away from us.
Think about it.
He saved my life.
Just this trifle.
You have been repeating it for the whole morning.
Not only me.
Biao,
Running Yang,
Li Yu,
you all need to thank the mafia boss.
No.
It's the mafia boss who need to say thamks to us.
Especially me, you know.
As soon as we go outside.
You can read these two baby first.
If you are interested in it, I will lend you more.
Damn it.
Tne only game center which have personal computer in our city,
was on fire.
The reason is tht they run cords randomly,
only for saving money.
Fortunately,
the director of Yu Cai High School,
not only
protect teenagers from the addiction of Internet,
But also save their young lives in time.
Why don't they write my name?
Alright.
Unsung hero.
Unsung hero is good.
Come here.
Mr. director.
Our school only one recommendation place,
to participate in the knowledge quiz on TV,
Why don't you give it to our key class?
We have Dong Xiang Shuai and Zhang Xiao Ye,
who are all good at both art and science.
They tried so hard,
but Hua Biao from his class got the chance.
He is very good at science,
I admit it.
But he is not good at art.
Mr. Director,
Hua Biao is so good at science,
which seems like he is not very good at art.
But actually,
he do much better in art than other students.
Alright.
Let those three students
compete with each other first at school first.
The winner get the place.
Mr. director, but we don't have enough time.
The winner have 800 yuan as prize.
Mr. Director.
Look.
Well.
Emmm.
I remember Dong and Zhang have participated in the quiz last year.
What place did they be in?
One is No.3,
another one quit on the half way for illness.
But it doesn't mean they ...
This time,
just give the place to Hua Biao.
Give he a chance to show his ability.
We need to develop more talened students.
Mr. Kong.
Listen to me.
II can give Hua Biao the place for several times,
but not forever.
It is unfair to other students.
Yes.
Since Hua Biao's family is poor,
we will try our best to help him.
Alright.
You need to organize a profile
about his personal condition.
And I will go to the Education Bureau,
try to apply for the subsidy for poor student.
Ok.
Then go ahead.
Ok, I will go first.
Yang Xi,
I wanna tell you something.
Read it yourself.
I have a net friend.
Me too.
There are tons of net friends on our chat room.
Not that sort of nei friend.
I am going to meet him offline.
Who is it?
Boy or girl?
Which school? How old?
He said he is 21 years old,
is a boy.
I don't know about other things about him.
But I am sure,
he is smart and outstanding.
Because he solved my dad's question.
But,
I was afraid that he think I am too young,
or too ordinary, and don't wanna to meet with me.
So I lied that I was 21.
And,
I told him I a student of Bei Qing University.
Screw up.
Anyone who can solve your dad's question,
at least is
70 years old.
Someone who will meet femal net friend offline at that age,
probably lost their wife at old age.
Congradulations!
Finally can start a relationship.
Yang Xi you make jokes on me again!
Running Yang.
Which kong fu is the most powerful one,
among Jin Yong's novels?
The classics of Tendon Changing.
With that kong fu, you even can change your body condition.
Even Divine power of the north can not beat it.
Awsome.
Ling Hu Chong have that kind of kong fu.
Lu Song Xian is so handsome!
What about that charactor
in " Legends of the Condor Heros"?
Who is her teacher?
Cheng Yao Jia.
Her teacher is Sun Bu Er.
You are going to participate in that quiz,
why are you still reading it?
It will be broacasted nation wide.
Jin Yong is so appealing
I think I am totally trapped.
Yang Xiao He Mei?
Yang Zhao?
I didn't recognize you.
You looks pretty today.
What are you doing here?
I know a girl who major in Chinese language in your school.
I am waiting fir her, here.
What about you?
I am waiting for my net friend,
who is also major in Chinese Language at our school.
We were going to meet at the canteen,
but there were too crowed, so we changed it to here.
Don't tell Yang Xi about it!
Hero,
Fantasies behind
the pearly curtain?
Nothing to do with you.
Piss off.
Girl,
we constantly met with each other recently.
You are my destiny.
What?
Just getting familiar with you.
Don't move.
Don't be scare.
My dude just want to make friend with you.
Don't touch me.
Spicy.
Just make friends.
Come on.
Leave me alone!
Come on.
Stop!
What are you doing?
Leave her alone.
Boy,
who are you talking with?
You!
You.
Leave her alone.
You are so disrepectful.
Respect?
I will teach you how to respect.
Spacecraft!
Hurry.
Are you ok？
Don't escape.
I heard that,
the real hero,
looks like ordinary people,
who cover themselves in crowd,
and shows up
when danger is around the corner.
Dear audiences,
welcome back to our
Citywide teenage knowledge quiz.
Now we come to the last part, buzzer!
First question,
attention,
ask,
what color is the blood of lobster?
Hui Ying High School.
Blue.
Bingo. Congredulations!
Points for Hui Ying.
Next,
ask,
who is the first doctor tried anesthesia?
Yu Cai High School.
Hua Tuo.
Bingo. Congradulations!
Points for Yu Cai.
Next,
attention,
Why air plane can fly?
Hui Ying High School.
By making use of the lift force from difference of the pressure below and beyond the airfoil.
Bingo. Congradulations!
Points for Hui Ying.
Next,
the most important moment,
the last question,
attention,
ask,
who is the teacher of Cheng Yao Jia,
in the " Legends of the Condor Heros "?
3
2
Cheng Yao Jia's teacher is Sun Bu Er.
1
Yu Cai High School.
Sun Bu Er.
Bingo. Congradulations!
The champion of the Citywide teenage knowledge quiz,
is Hua Biao
from YU Cai High School.
Hua Biao,
what is your feeling now?
Thank you China,
thank you my school,
thank you grandma,
and
Running Yang,
thank you.
This is
for you,
from hero.